Qué Linda Manita
В новелле "Вдалеке от 16-го округа" (Loin du 16e) из фильма "Париж, я люблю тебя" девушка поет колыбельную.
Мне понравилась эта песенка и я нашел ее в сети. Это испанская колыбельная, называется "Qué Linda Manita".
Испанский:
Qué linda manita que tengo yo,
qué linda y blanquita que Dios me dio
Qué lindos ojitos que tengo yo,
qué lindos y negritos que Dios me dio
Qué linda boquita que tengo yo,
qué linda y rojita que Dios me dio
Qué lindas patitas que tengo yo,
qué lindas y gorditas que Dios me dio
Английский:
What a pretty little hands I have,
How pretty and white that God gave me.
What pretty little eyes I have,
How pretty and black that God gave me.
What a pretty little mouth I have,
How pretty and red that God gave me.
What pretty little feet I have,
How pretty and chubby that God gave me.