о смысле слов в рекламе

Сегодня пришлось по делам смотаться в центр, в общем побывал в метро. Попалась на глаза замечательная во всех смыслах реклама:
......
Что: Гипрмаркет Секонд-Хэнд
Где: Универмаг Харьков
....
В общем, трудно сдержать улыбку. Гипермаркет сэкод-хэнда - это уже само по себе весело, да и гипермаркет, который помещается в отделе универмага - это тоже хороший повод посмеяться :)
Ну ладно сейчас любой универсам супермаркетом именуют, но ГИПЕРМАРКЕТ, расположенный в универмаге... нет слов.

Ссылка на оригинальный пост

Предыдущая запись В день седьмой Следующая запись мечта идиота :)